번역·로컬라이징|12주 진행|베이직 플랜

광고 한 번 없이 컸던 번역회사,
AI가 파트너로 추천하는 회사로

레드트랜스
레드트랜스대표 · 번역·로컬라이징
광고 없이도, AI가 우리를 파트너로 추천합니다.
3579AI 가시성 점수100점 만점 · 12주
0→5AI 인용 질문 수핵심 질문 7개 중
80%AI 답변 등장률4개 엔진 평균
11건축적 콘텐츠·기사실무 가이드 칼럼
1.6배견적 요청시작 전 대비
01평가 세부messeze AI 가시성 평가 기준
SEO 기본기 · 50점40점
콘텐츠 품질24/30
기술 최적화9/12
크롤링 허용7/8
AI 준비도 · 50점39점
구조화 데이터23/30
엔티티 신호8/10
읽기 용이성8/10
회색 눈금은 도입 전 점수입니다.
02시작 전

기업 고객 위주라 광고를 해본 적이 없었습니다. 담당자들이 '수출 서류·계약서 번역 업체'를 AI에 물으면 플랫폼형 번역 서비스만 나오고, 20년 경력의 우리는 어디에도 없었습니다.

03실행한 것
01AI 가시성 진단

기업 담당자 질문 7개 테스트, 플랫폼 서비스 인용 출처 분석

02홈페이지 정비

언어·분야별 실적과 프로세스를 텍스트로 공개, 스키마 탑재

03콘텐츠 축적

'계약서 번역 맡기기 전 확인할 것' 등 실무형 칼럼 발행

04블로그 채널 운영

네이버·티스토리 병행 발행으로 검색 접점 확대

04주차별 변화AI 답변 등장률
0%
18%
44%
64%
80%
시작3주6주9주12주
동일 질문 세트를 주기적으로 재실행해 측정한 AI 답변 등장률입니다. (4개 엔진 평균)
05노출 질문지금 등장하는 질문
계약서 번역 믿고 맡길 업체 추천
구글 AIChatGPTGeminiClaude
수출 서류 번역 어디에 맡겨?
구글 AIChatGPTGeminiClaude
기술 문서 번역 전문 회사 알려줘
구글 AIChatGPTGeminiClaude
홈페이지 다국어 로컬라이징 업체
구글 AIChatGPTGeminiClaude
가시성 진단 질문 세트 기준 · 각 엔진의 답변에 인용 또는 추천으로 등장하는 질문입니다.
06대표 인터뷰
Q.플랫폼과의 경쟁이 부담되지 않았나요?
가격으론 못 이기지만 신뢰로는 이깁니다. 전문 분야 실적을 쌓아 올리니 계약서·수출 서류처럼 중요한 문서 쪽 질문에선 우리가 답이 됐어요.
Q.광고와 비교하면 어떤가요?
광고는 한 번도 안 해봤지만, 이건 글이 남아서 계속 일합니다. 우리 같은 회사엔 이 방식이 맞았습니다.
Q.어떤 기업에 추천하시나요?
실력은 검증됐는데 온라인엔 흔적이 없는 오래된 B2B 회사요. 쌓기 시작하면 연차가 그대로 무기가 됩니다.

우리 회사도 이렇게 될 수 있을까요?

현재 AI 노출 상태를 무료로 진단해 드립니다. 결과를 보고 결정하세요.

무료 진단 신청 →